أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
391
قانون ( فارسى )
به كار ببر ! داروهاى برداشتنى كه در اين حالت مفيدند عبارتند از : سنجرينا با روغن غاريا با روغن سوسن كه به اندازهء يك عدد فندق بردارند . فرزجه از جو جادو با شراب سازند و بردارند . داروهاى تركيبى زير نيز بسيار خوبند . نسخه : ميعه سايله بيست و يك مثقال . فلفل و كندر از هريك هفت مثقال . پيه اردك بيست و هشت مثقال . بزر گزنه چهار مثقال . همه را درهم بسرشند و از آن فتيله سازند و بردارند . داروهاى حقنهاى و برداشتنى بايد گرمىبخش ، ريزشدهنده و بيرونريزندهء خلط غليظ باشند و باد را تحليل برند . اگر سبب ، خون حيض نيست و آب پشت است كه در زهدان جمع آمده و فاسد و سرد گشته است ، بايد كوشش كند هرچه زودتر خود را آسوده سازد ( شوهر كند - نسخه ) و تا بر وسيلهء آسودن دست مىيابد بايد دستورات زير در علاجش به كار رود : ورزش كند و داروهاى خشكانندهء آب پشت را استعمال كند ، اين داروها عبارتند از : فيجن ، پونه ، بزر پنج انگشت ، گوارش ( زيرهاى ) كه با آبپز ريشهها بخورد . زن پرستار بيمار دست را با روغن سوسن يا روغن سنبل رومى يا با روغن غار چرب كند و به رحم بيمار فرو برد و دهانهء رحم و زهدان را بسيارى غلغلك دهد و غلغلك آهسته صورت گيرد كه حتما لذت مىبيند و دردى هم همراه لذت هست و اين غلغلك دادن تقريبا حالت جماع را بر زن مىآورد . ممكن است از اثر اين دستبازى آب پشت سرد بيرون دهد و شفا يابد . و شايد داروهاى برداشتنى گزنده كه رحم و دهانهء زهدان را غلغلك مىدهند همين كار پرستار را انجام دهند . اين داروها مانند : سنجرينا با روغن غار ، زنجفيل ، فلفل ، كه گرمدانه نيز بسيار عجيب است . اما نكند فكر رگ زدن بكنى ! در چنين حالتى كه بيمارى از اثر بند آمدن آب پشت است ، تنها به علاجى توسل جوى كه حرارتزا باشد و علاج حالت غش كردن را به كار ببر ! داروهاى مفيد در علاج اين حالت و جلوگيرى از پيامدهاى بد و ناپسندش عبارتند از : داروى مشهور معجون النجاح - كه اثر عجيب دارد - معجون سنجرينا ، معجون مثروديطوس ، داروى مشك و ترياق . اگر بيم آن دارى كه داروى مشك و مثروديطوس آب پشت را تحريك كنند ، بايد اين را بدانى كه اين داروها زياد نيرو به قلب مىبخشند و طبيعت را در بيرون دادن مادهء سبب بيمارى يارى مىكنند و تلافى تحريك را در مىآورند و بر آب پشت چيره مىشوند . همچنين كاسكبينج و داروى ميخكى نيز در اين زمينه اثر عجيب دارند . علاج هيجانزده اگر بيمارى خفگى زهدان بسيار شدت يافت و بيمار را هيجان زده كرد ، بايد فورا روغنهاى